Le terminal de paiement propose des modes d’accessibilité afin que les clients malvoyants puissent payer de manière autonome. Cet article explique comment sélectionner un mode et ce que le client voit et entend pendant un paiement.
Modes disponibles
Le mode est choisi sur le terminal pour chaque paiement, depuis l’écran Choisir le mode d’accessibilité.
| Mode | Conçu pour | Ce qui change |
|---|---|---|
| Mode malvoyant | Clients malvoyants | Texte agrandi, contraste élevé et présentation simplifiée |
| Mode non-voyant | Clients non-voyants | Paiement optimisé avec guidage vocal et prise en charge du clavier |
| Mode standard | Tous les autres clients | Interface par défaut avec texte, couleurs et navigation standard |
Sélectionner un mode d’accessibilité
- Saisissez le montant et confirmez-le. L’écran de paiement s’affiche avec le montant et le message « Présentez ou insérez la carte ».
- Appuyez sur l’icône d’accessibilité en haut à droite de l’écran de paiement (un cercle jaune avec un œil barré).
- Sur l’écran Choisir le mode d’accessibilité, sélectionnez Mode malvoyant, Mode non-voyant ou Mode standard. Chaque mode est accompagné d’une brève description.
- Appuyez sur Confirmer. Le terminal revient à l’écran de paiement.
- Le client présente ou insère la carte.
Conseil
Sélectionnez le mode avant que la carte ne soit présentée. L’icône d’accessibilité se trouve sur l’écran de paiement, où le terminal attend la carte.
Payer en mode malvoyant
Ce mode conserve les étapes de paiement habituelles et rend chaque écran plus facile à lire.
Saisir le code PIN
Lorsque la carte nécessite un code PIN, le terminal affiche un pavé numérique conçu pour les personnes malvoyantes :
- Un grand titre demande au client de saisir le code PIN.
- Chaque chiffre se trouve sur une grande touche à contraste élevé, avec un contour foncé sur fond blanc.
- Les touches suivent la disposition standard d’un téléphone : 1, 2, 3 en haut, puis 4, 5, 6, puis 7, 8, 9.
- La rangée du bas contient Annuler à gauche (rouge), 0 au centre et Valider à droite (vert). Les deux touches de fonction comportent un libellé textuel, afin que les couleurs ne soient jamais le seul repère.
- Le code PIN ne s’affiche jamais. Un point noir apparaît pour chaque chiffre saisi.
Résultat du paiement
Après la validation du code PIN, le terminal affiche un écran indiquant que l’autorisation est en cours. Il affiche ensuite le résultat avec le montant, par exemple « Approuvé 1,00 € », et demande au client de retirer la carte.
Payer en mode non-voyant
En mode non-voyant, le terminal guide le client avec des instructions vocales et des sons. Le client n’a pas besoin de voir l’écran.
Instructions vocales
Le terminal parle à trois moments du paiement :
- Au début du paiement : il annonce le montant total, explique la disposition du pavé numérique et comment l’utiliser, puis demande au client d’insérer ou de présenter la carte.
- Avant la saisie du code PIN : il répète la disposition du pavé numérique et explique comment sélectionner une touche.
- À la fin du paiement : il annonce si la transaction a réussi, échoué ou été annulée.
Saisir le code PIN
Le pavé numérique suit la disposition standard d’un téléphone, avec Annuler en bas à gauche, 0 en bas au centre et Valider en bas à droite. Le client saisit le code PIN comme suit :
- Faites glisser un doigt sur l’écran. Le terminal prononce « Annuler » ou « OK » lorsque le doigt atteint la touche correspondante. Les chiffres ne sont pas prononcés : des bips aident le client à trouver la bonne touche.
- Lorsque le doigt se trouve sur le chiffre souhaité, soulevez-le et appuyez deux fois n’importe où sur l’écran pour saisir ce chiffre.
- Répétez l’opération pour chaque chiffre du code PIN.
- Déplacez-vous vers la touche Valider en bas à droite de l’écran (prononcée « OK »), puis appuyez deux fois n’importe où pour confirmer.
- Pour annuler la transaction, déplacez-vous vers Annuler en bas à gauche, puis appuyez deux fois n’importe où.
Remarque
Si le doigt est placé trop haut sur l’écran, le terminal annonce que le pavé numérique se trouve plus bas.
Si le terminal est équipé de repères tactiles sur le bord de l’écran, ceux-ci indiquent le milieu de chaque rangée et de chaque colonne. La rangée et la colonne du chiffre 5 comportent deux repères, ce qui aide le client à trouver le centre du pavé numérique.